Kaugjagjuk est la première production d’Artcirq, créé en 2004. L’histoire est basé sur la légende d’un jeune orphelin adopté par la lune, qui retourne venger son passé avec l’aide de ses esprits protecteurs les ours. Le spectacle a été présenté initialement aux célébrations du solstice d’été à Igloolik, et a inclus la participation de plus de 20 jeunes de la communauté.