Réalisateurs : Natar Ungalaaq et Guillaume Ittukssarjuat Saladin
Producteur : Isuma Production 2001

Ce documentaire retrace les faits entourant la création d’un spectacle de cirque dans l’arctique canadien, à Igloolik, Nunavut,. À l’été 2000, un groupe de six étudiants de l’École Nationale de Cirque de Montréal se rend à Igloolik pour y donner des ateliers de cirque en vue de présenter un spectacle à la fin de leur séjour. Espoirs et déceptions, persévérance et ténacité, ce document est une preuve de plus que par les chemins du cœur tout est possible!